Add support for incoming new Gitaly config format
Both Gitaly and Praefect config are changing format in 16.0. This will be required from 16.0 onwards.
Task is for GET to support this.
This will need to be released in time for 16.0 so a patch release may be required.