Follow-up from "Support indexing project permissions for commit documents"

The following discussion from !130 (merged) should be addressed:

• @terrichu started a discussion: (+3 comments)

  Added more error information for when bulk requests fail