Blob index data does not include project_id

Problem to solve

The indexed blob data does not contain project_id, meaning the search results would not contain project_id.

Proposal

The original issue was fixed in the Ruby indexer by https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/10020/. We need to porte it here.