Add a command-line argument to display the version of the indexer

Right now it's not possible to determine which version of the indexer is running on a system. Ideally we'd be able to run gitlab-elasticsearch-indexer --version to see this.

It might also be useful to have the indexer version number labeled inside the EE directory, such as GITLAB_ES_INDEXER_VERSION.