Fix heading for group issue boards (!3028) · Merge requests · GitLab.org / GitLab · GitLab

What does this MR do?

Remove -level from group issue boards heading in docs.

Relevant gitlab-com/www-gitlab-com#1663 (closed)