Remove skipped examples in filtered issues weight feature spec

EE-specific changes related to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/13845