Bump mysql2 gem from 0.3.16 -> 0.4.5

Stan Hurequested to merge
sh-bump-mysql-gem into master

Appears to fix some issues in Timeout: https://github.com/brianmario/mysql2/releases

Merge request reports