Fix Jenkins service regression where category was incorrectly set to "common"

Drew Blessingrequested to merge
dblessing/gitlab:fix_jenkins_regression into master

Fixes #263 (closed)

Migrate JenkinsService and JenkinsDeprecatedService so they are correctly categorized as ci services again.

This prevented the deprecated service from correctly showing the build status on merge requests.

Merge request reports