Geo - Rename recheck actions to reverify

What does this MR do?

It's not clear what is clear what "recheck" means in the Geo context. Since we use verification instead of check everywhere, this MR change these actions to use "reverify" instead.

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Changelog entry
• [-] Documentation created/updated or follow-up review issue created
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides
• [-] Database guides
• Separation of EE specific content

Performance and testing

• Review and add/update tests for this feature/bug. Consider all test levels. See the Test Planning Process.
• [-] Tested in all supported browsers

Related issues

Related to #8046 (closed)