Related epics
Analogous to related issues.
Two issues can have a "horizontal" relationship with the "related issues" relationship, and there is no constraint on project/group. The two issues just need to be in the same GitLab instance. Same for related epics. No constraint on relative group locations.