Include security dashboard results as part of Auto DevOps QA

Problem to solve

Auto DevOps is running security testing that are shown in the Group Security Dashboard.

We want to ensure that those results are correctly shown there, to validate that the flow is still working.

Proposal

Improve Auto DevOps QA to include testing results in the Group Security Dashboard.