When you create a new issue in the 'Board' view by clicking the '+' under a list, when the sidebar opens up with options to attach labels, etc, add a weight. It does not save.