No documentation on keeping a fork up-to-date using mirroring

Someone pointed out on twitter that our blog post on keeping a fork up-to-date is outdated. This should probably be moved to the docs.