Protected Branches API GET requests should include access levels user_id/group_id

What

Include user_id and group_id as part of ProtectedRefAccess entity

Why

Currently this information isn't included, instead using a human description of the group name or user's full name