Namespace license checks for repository mirrors