Remove Approver model and legacy API endpoint
ApproverGroup models are legacy models which were replaced by
ApprovalMergeRequestRule. However we can't remove those because we are still maintaining legacy APIs related to it.
After 13.0, we will be able to remove those models, legacy API endpoints and other related logic.