Allow skipping users in autocomplete

Pass an array of user IDs in the `skip_users` param to have them
excluded from the results (unless they are explicitly included through
the `current_user` or `author_id` params).