Change the frontend experience for the groups to use emails_enabled
instead of emails_disabled.

Properly "ignore" the emails_disabled column in the model

Changelog: added
EE: true