Pass `project` to DependencyListSerializer differently. Cover DependencyEntity with tests. Small style fixes