This moves EE specific code out of Gitlab::GitAccess and into
EE::Gitlab::GitAccess. This commit also removes a few redundant comments
that were not present in CE.