Merge branch 'pw-add-generating-vulnerabilities-to-nav' into 'main'

Add Generate test vulnerabilities to the global nav

See merge request !2883
27 jobs for main in 26 minutes and 33 seconds (queued for 3 seconds)