Fix icon alignment for multiline entries in navbar
Description
The GitLab tier icon that appears on the sidebar for indicating feature availability does not have a consistent alignment when added to multiline entries that exceed the row width.
Steps to reproduce
Expand API Docs and view any multiline entry
Actual result
Expected result
Icon alignment should remain consistent