Anchor links broken on headings that match tier badge labels
The anchor links for "Experiment" and "Beta" no longer work on this page: https://docs.gitlab.com/ee/policy/experiment-beta-support.html
This is coming up because we just rolled out new badges for Product Feature Status ("experiment" and "beta") in this MR, and we have backend code in place to drop badge text from headers when generating anchor links.
We'll need to make the anchor link hack here a little smarter to avoid this case.
Edited by Sarah German