Follow-up from "Add a metatag with page trail"

The following discussion from !4063 (merged) should be addressed:

  • @ashmckenzie started a discussion:

    question: Perhaps for a follow-up but we should probably add tests for this 🙂