Bundle mermaid with yarn

Closes #361

See merge request !2881

Move tests and scans to separate config files

See merge request !2880

Bundle ClipboardJS with yarn

See merge request !2875

Add Incident management rate limits to the global nav

See merge request !2879

Update scope for lefthook package

See merge request !2878

Remove CDN includes from redirect template

See merge request !2877

Refine docs release template and update release documentation

See merge request !2873

Fix GitlabSecurity/SystemCommandInjection RuboCop offenses

See merge request !2872

Update filename in the global nav

See merge request !2876

Add navigation link to metadata API doc

See merge request !2864

Update whitespace test

See merge request !2874

Match spec location to implementation location

See merge request !2869

Update NodeJS dependencies

See merge request !2865

Fix Lint/MixedRegexpCaptureTypes RuboCop offense

See merge request !2818

Add "type::maintenance" label to redirect merge requests

See merge request !2863

Clean up docs redirects - 2022-06-23

See merge request !2860

Refactor edit_on_gitlab helper (again)

See merge request !2862

Brian Williams authored Jun 23, 2022 and Achilleas Pipinellis (OOO | back on july 25th) committed Jun 23, 2022

Rather than having a bunch of case statements with URLs, this changes
the `edit_on_gitlab` helper so that it builds urls from a project path,
a branch name, and a docs file path. This is easier to maintain since
it's a data-driven approach. The PRODUCT_REPOS data can be edited
without changing the program logic.

Add tests for edit_on_gitlab helper

See merge request !2861

Change delete environments job from manual to scheduled

See merge request !2850

Add navigation entry for new ViewComponent page

See merge request !2859