Port check-go-version to Ruby

In this case the GDK failed to install as the flag used on sort wasn't defined. The implementation of sort was different on some macs than others.

Fixes: #474 (closed)