Update documentation to list officially supported platforms (macOS, Linux and WSL2)
Overview
We don't make it very clear/obvious which platforms as officially supported, let's change that.
Proposal
Update documentation to list officially supported platforms (macOS, Linux and WSL2).