Allow simpler env vars for auto devops replicas

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/41436
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #60451591
test

00:00:35

100.0%