Remove ugly horizontal scrollbars in windows

What does this MR do?

Removes horizontal scrollbars from pipelines view

Why was this MR needed?

It looked terrible.

What are the relevant issue numbers?

Closes #21146 (closed)