Ignore invalid trusted proxies in X-Forwarded-For header

Certain reverse proxies can send invalid IP addresses in the X-Forwarded-For header. For example, Apache can send (null).

Closes #20194 (closed)