Some settings were under the "wrong" category. This is an attempt to provide proper categories and move relevant settings there.
Fixes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/20126