Fix commit avatar alignment in compare view

What does this MR do?

Fixes the alignment of the avatar in the commit view

What are the relevant issue numbers?

Closes #19567 (closed)

Screenshots (if relevant)