Add support for Docker Registry manifest v1

What does this MR do?

Adds support for Manifest V1 generated by older versions of Docker (before 1.10).

What are the relevant issue numbers?

Fixes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/18609