doc: personal_access_tokens: add missing link to !5951

Fix broken link in gitlab web and docs web.

image

image

Merge request reports

Loading