Revert "Merge branch 'deploy-tokens' into 'master'"

Deploy keys could be created but not seen. This reverts commit 3df32ac1, reversing changes made to dd1295a3.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/52228