Add `createComponentWithMixin` to create anonymous components with mixins

Kushal Pandyarequested to merge
kp-add-vue-create-component-helper into master

Summary

Adds createComponentWithMixin in spec/javascripts/helpers/vue_mount_component_helper.js to help creating specs to test Vue mixins without any additional components.

Merge request reports