Fixed avatar not displaying in issue boards
What does this MR do?
When gravatar is disabled, the avatar URL is returned as null. Issue boards didn't do anything about this & attempted to render an with src as null. This fixes that by specifying the no_avatar image when gravatar is disabled.
Screenshots (if relevant)
What are the relevant issue numbers?
Closes #31428 (closed)

