Improve issues GraphQL endpoint to match REST and private API filtering and sorting capabilities
Summary
Follow up on https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/15225#note_207197157
Would be nice to have the filtering and sorting capabilities that we have in REST and private APIs within GRaphQL issues endpoint. Especially as we tend to move more and more towards using GraphQL