Add force_random_password to User create API

What

Allow admins to create users with random passwords by adding an optional param :force_random_password. This is already handled in the Users::CreateService so should be relatively simple

Why

When combined with creating omniauth identities this allows us to create users without needing them to manually reset their password. This allows us to avoid sending confusing notification emails.