Group access emails don't respect the group notification email address
Mentioned in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/63355#note_183903416:
You have been granted Maintainer access to the group / subgroup / project
, where group is the one configured with a different mail