Issues Documentation Refactor
Problem to solve
The issues documentation needs work. Lots of related information is split between various pages, images are out of date, and an overall cleanup needs to be done. Originally planned for one MR, but it is now apparently that it should be split into a few smaller MRs, which will be listed in this issue.