Documentation review for Youtrack integration

References

Merged MR that introduced documentation requiring review: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/25361

Related issue(s): https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/42595

Further Details

@axil already made one comment on the MR.