Clicking different pages on pipelines issues two XHR requests

While testing https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/25400, I noticed that every time I clicked on a different pipeline page, I'd get two requests:

It seems to happen on GitLab.com as well.