Recaptcha must not trigger for signed-in (not new) users (when editing)

Summary

When I am editing an issue (editing!) it triggers this annoying recaptcha.

Steps to reproduce

Edit an issue.

Example Project

LineageOS/android LineageOS/issues/android#121 (comment 133076353)

What is the current bug behavior?

I am not a new user and I could create a

And I literally could not get through it. Even though I am not visually impaired, I had to mark squares 20 times

What is the expected correct behavior?

No recaptcha!

Relevant logs and/or screenshots

no

Possible fixes

Remove it! At least for registered users that are older than, say 30 days or so, you can freely allow them to make edits etc. No one of these will do spam edits! I mean, these are registered, have a confirmed mail etc.

Also, not trigger for edits or so! It makes no sense, because when I cannot edit an issue, I just add a comment. I could also put spam into there, it makes no sense to trigger this only when making edits to the issue, not when commenting.