Area chart UX clean-ups
From the area chart MR, there are a few remaining UX issues:
- Charts should be a consistent width. Perhaps a width of 608 for each would work, something like:
- "Pod average > 0.002" should be a secondary part of the legend. For example, it could take the spot of the average/month data in the following: