Use import/export issues illustration from gitlab-svgs

The following discussion from !23532 (merged) should be addressed:

• @winh started a discussion: (+2 comments)

  Should this file be in https://gitlab-org.gitlab.io/gitlab-svgs/?

Currently, the import/export issues illustration SVG is stored in the CE/EE codebase instead of using the one in gitlab-svgs.