MR diffs switch to fixed width when file tree is disabled, even if layout width settings is "Fluid"

Even if I have Fluid set as layout width in settings, if I turn off file tree in an MR, the div goes to a fixed width.

In 11.3.6, the MR page looked like this

In 11.4.0, it looks like

/cc @iamphill