/label quickaction fails without error + uneditable sections in right sidebar are not marked as such: user is kept in dark about lacking permissions
(Original issue: user couldn't add labels to an issue)
The /label action doesn't work for me, see screenshot:
Solution
Make it clear whether OR NOT a user has permissions to add labels/weight/milestone etc
Edited
by
ChriZilla