Document new guidelines for page object selectors
Per the effort in https://gitlab.com/gitlab-org/quality/team-tasks/issues/26
We should add some documentation so its clear for developers outside the Quality team as well.
This should be in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/tree/master/doc/development/testing_guide