Be able to see and checkout git history on the current branch in Web IDE

Problem

Currently, it is not possible to look at multiple previous commits on the same branch.

cc: @jkarthik @jramsay